Back to blog
regulation

Comment lire les étiquettes de cosmétiques : le guide complet

April 4, 2026

Chaque produit cosmétique vendu dans l'UE doit afficher des informations spécifiques sur son emballage. Ce n'est pas facultatif — c'est exigé par l'Article 19 du Règlement UE 1223/2009. Pourtant, la plupart des consommateurs passent devant ces informations sans y prêter attention.

Comprendre les étiquettes de vos cosmétiques est la chose la plus efficace que vous puissiez faire pour vous protéger. Voici ce qu'il faut rechercher.

Les 10 éléments obligatoires de l'étiquette

1. Personne responsable

Chaque produit cosmétique doit indiquer le nom et l'adresse de la personne ou de l'entreprise responsable de sa mise sur le marché de l'UE. Si cette information est absente, le produit ne devrait pas être en vente. C'est votre garantie que quelqu'un peut être tenu responsable.

2. Liste des ingrédients (INCI)

La Nomenclature Internationale des Ingrédients Cosmétiques — cette longue liste en petits caractères. Les ingrédients sont listés par ordre décroissant de poids. Les 5 à 6 premiers ingrédients constituent l'essentiel du produit. Les ingrédients en dessous de 1 % peuvent être listés dans n'importe quel ordre.

Astuce : collez votre liste INCI dans BeautyGuard pour obtenir instantanément une analyse de sécurité de chaque ingrédient.

3. Contenu net

Poids ou volume au moment du conditionnement — en grammes (g) ou millilitres (ml).

4. Date de durabilité minimale ou PAO

  • Date limite d'utilisation (symbole du sablier + date) — pour les produits ayant une durée de conservation inférieure à 30 mois
  • Symbole PAO (icône du pot ouvert avec « 12M », « 6M ») — Période Après Ouverture. Combien de temps le produit est sûr à utiliser après la première ouverture

5. Précautions d'emploi

Avertissements exigés par les Annexes III-VI du Règlement. Par exemple : « Éviter le contact avec les yeux », « Contient [allergène spécifique] », « Tenir hors de portée des enfants ».

6. Numéro de lot

Un code identifiant le lot de production. Essentiel pour la traçabilité en cas de rappel de sécurité. Si vous voyez un avis de rappel, c'est ainsi que vous vérifiez si votre unité spécifique est concernée.

7. Fonction du produit

À quoi sert le produit — sauf si c'est évident d'après la présentation. « Crème pour les mains » est évident. « Sérum » peut nécessiter une clarification.

8. Pays d'origine

Obligatoire pour les produits importés de l'extérieur de l'UE.

9. Allergènes de parfum

L'UE exige que 26 allergènes de parfum soient listés nommément lorsqu'ils sont présents au-dessus de certains seuils. Ils ne peuvent pas être cachés derrière le mot « Parfum » ou « Aroma ». Les plus courants : Linalool, Limonène, Citronellol, Géraniol.

10. Langue

Les informations doivent être dans la ou les langue(s) officielle(s) du pays où le produit est vendu. Les noms INCI font exception — ils sont normalisés internationalement.

Signaux d'alerte sur les étiquettes de cosmétiques

  • Pas de liste d'ingrédients du tout — illégal dans l'UE
  • Pas de personne responsable — personne n'est tenu responsable
  • « Parfum » sans allergènes nommés — allergènes potentiellement cachés
  • Pas de numéro de lot — impossible à tracer en cas de rappel
  • Allégations dans une langue que vous ne pouvez pas lire — vérifiez si le produit est destiné au marché de l'UE

Vérifiez vos étiquettes automatiquement

BeautyGuard vérifie les 10 exigences d'étiquetage lorsque vous scannez un produit. La checklist de conformité d'étiquetage indique quelles exigences sont remplies et lesquelles manquent — en fonction des données disponibles pour ce produit.

« Un produit cosmétique sans étiquette complète, c'est comme une voiture sans contrôle technique — il est peut-être correct, mais vous n'avez aucun moyen de le vérifier. »

Scannez et vérifiez votre produit →

étiquettes cosmétiquesINCIArticle 19réglementation UEguide consommateur
Back to blog