Back to blog
regulation

Jak czytać etykiety kosmetyków: kompletny przewodnik

April 4, 2026

Każdy kosmetyk sprzedawany w UE musi wyświetlać określone informacje na opakowaniu. To nie jest opcjonalne — wymaga tego art. 19 Rozporządzenia UE 1223/2009. Mimo to większość konsumentów przechodzi obok tych informacji bez zastanowienia.

10 wymaganych elementów etykiety

1. Osoba odpowiedzialna

Każdy kosmetyk musi pokazywać nazwę i adres osoby lub firmy odpowiedzialnej za wprowadzenie go na rynek UE. Jeśli tego brakuje — produkt nie powinien być w sprzedaży.

2. Lista składników (INCI)

Składniki są wymienione w kolejności malejącej wg wagi. Pierwsze 5-6 składników stanowi większość produktu. Składniki poniżej 1% mogą być w dowolnej kolejności.

Wskazówka: wklej listę INCI do BeautyGuard aby natychmiast zobaczyć ocenę bezpieczeństwa każdego składnika.

3. Zawartość netto

Waga lub objętość w momencie pakowania — w gramach (g) lub mililitrach (ml).

4. Data minimalnej trwałości lub PAO

  • Data ważności (symbol klepsydry + data) — dla produktów z trwałością poniżej 30 miesięcy
  • Symbol PAO (ikona otwartego słoika z „12M", „6M") — okres po otwarciu

5. Środki ostrożności

Ostrzeżenia wymagane przez Aneksy III-VI Rozporządzenia.

6. Numer partii

Kod identyfikujący partię produkcyjną. Niezbędny do identyfikowalności w razie wycofania.

7. Funkcja produktu

Do czego służy produkt — chyba że wynika to z prezentacji.

8. Kraj pochodzenia

Wymagany dla produktów importowanych spoza UE.

9. Alergeny zapachowe

UE wymaga wymienienia 26 alergenów zapachowych z nazwy. Nie mogą być ukryte za słowem „Parfum". Częste: Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol.

10. Język

Informacje muszą być w oficjalnym języku kraju sprzedaży. Nazwy INCI są wyjątkiem — są znormalizowane międzynarodowo.

Czerwone flagi na etykietach

  • Brak listy składników — nielegalne w UE
  • Brak osoby odpowiedzialnej — nikt nie ponosi odpowiedzialności
  • „Parfum" bez wymienionych alergenów — potencjalnie ukryte alergeny
  • Brak numeru partii — nie można zidentyfikować w razie wycofania

Zeskanuj i sprawdź swój produkt →

etykiety kosmetykówINCIartykuł 19regulacje UEporadnik
Back to blog